Все эти функции находятся на панели ввода сообщения.
b - отвечает за жирность текста.
i - курсивное написание.
u - подчеркивание.
Для того, чтобы применить функцию, вы выделяете нужный кусочек текста и щелкаете нужную функцию.

- Ваша прямая речь выделяется жирным шрифтом, -
Мысли персонажа курсивом.
Речь других персонажей подчеркивается.

Ваши действия вы оформляете литературным стилем:

- Сестрёнка, купи мороженое, - мило попросил братик, когда мы гуляли в парке.
- Да, конечно, - с милой улыбкой, но не с милыми мыслями я отправилась в ближайший ларёк. Маленькая попрошайка.